Significado de la palabra haze en español

¿Qué significa haze en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

haze

US /heɪz/
UK /heɪz/
"haze" picture

Sustantivo

1.

neblina, calima

a slight obscuration of the lower atmosphere, typically caused by fine suspended particles

Ejemplo:
The mountains were barely visible through the morning haze.
Las montañas apenas eran visibles a través de la neblina matutina.
A yellowish haze hung over the city.
Una neblina amarillenta cubría la ciudad.
2.

confusión, aturdimiento

a state of mental confusion or unclear perception

Ejemplo:
He was still in a haze after waking up from the anesthesia.
Todavía estaba en un estado de confusión después de despertar de la anestesia.
The events of that day passed in a blur, a confused haze.
Los acontecimientos de ese día pasaron en un borrón, una neblina confusa.

Verbo

1.

nublar, empañar

to make something unclear or difficult to see

Ejemplo:
Smoke from the fire began to haze the distant buildings.
El humo del fuego comenzó a nublar los edificios distantes.
Tears began to haze her vision.
Las lágrimas comenzaron a nublar su visión.
2.

hacer novatadas, humillar

to subject (a newcomer) to abusive or humiliating tricks and ridicule

Ejemplo:
The fraternity was accused of hazing new members.
La fraternidad fue acusada de novatadas a los nuevos miembros.
They decided not to haze the freshmen this year.
Decidieron no hacer novatadas a los estudiantes de primer año este año.