having said that
US /ˈhævɪŋ sed ðæt/
UK /ˈhævɪŋ sed ðæt/
1.
dicho esto, sin embargo
despite what has just been said; nevertheless
:
•
It's a difficult job, having said that, I'm still willing to try.
Es un trabajo difícil, dicho esto, todavía estoy dispuesto a intentarlo.
•
The weather was terrible. Having said that, we still had a great time.
El tiempo era terrible. Dicho esto, todavía lo pasamos genial.