have something on the brain
US /hæv ˈsʌmθɪŋ ɑn ðə breɪn/
UK /hæv ˈsʌmθɪŋ ɑn ðə breɪn/
1.
tener algo en la cabeza, estar obsesionado con algo
to be unable to stop thinking or talking about something
:
•
He's been having something on the brain about his new project all week.
Ha estado teniendo algo en la cabeza sobre su nuevo proyecto toda la semana.
•
Ever since she got the promotion, she's had nothing but work on the brain.
Desde que consiguió el ascenso, no ha tenido nada más que trabajo en la cabeza.