Significado de la palabra "have a finger in every pie" en español
¿Qué significa "have a finger in every pie" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
have a finger in every pie
US /hæv ə ˈfɪŋɡər ɪn ˈɛvri paɪ/
UK /hæv ə ˈfɪŋɡər ɪn ˈɛvri paɪ/
Modismo
1.
tener un dedo en cada pastel, meterse en todo
to be involved in and have influence over many different activities, often in a way that is annoying to others
Ejemplo:
•
She likes to have a finger in every pie, so she's on every committee.
Le gusta tener un dedo en cada pastel, así que está en todos los comités.
•
The manager tends to have a finger in every pie, which sometimes slows down decision-making.
El gerente tiende a tener un dedo en cada pastel, lo que a veces ralentiza la toma de decisiones.
Aprende esta palabra en Lingoland