hangout

US /ˈhæŋ.aʊt/
UK /ˈhæŋ.aʊt/
1.

pasar el rato

a place where someone spends a lot of time, or where someone lives:

:
The café is a favorite hangout of artists.