good grief!
US /ɡʊd ɡriːf/
UK /ɡʊd ɡriːf/

1.
¡Dios mío!, ¡Vaya!
an exclamation of surprise, exasperation, or alarm
:
•
Good grief, look at the mess you've made!
¡Dios mío! ¡Mira el desastre que has hecho!
•
Good grief, is it that late already?
¡Dios mío! ¿Ya es tan tarde?