go too far
US /ɡoʊ tuː fɑr/
UK /ɡoʊ tuː fɑr/

1.
ir demasiado lejos, pasarse de la raya
to do something that is considered extreme or unacceptable
:
•
His jokes sometimes go too far and offend people.
Sus bromas a veces van demasiado lejos y ofenden a la gente.
•
I think you're starting to go too far with your demands.
Creo que estás empezando a ir demasiado lejos con tus demandas.