go south
US /ɡoʊ saʊθ/
UK /ɡoʊ saʊθ/

1.
irse a pique, salir mal, deteriorarse
to deteriorate, fail, or go wrong
:
•
Their business started to go south after the economic downturn.
Su negocio empezó a irse a pique después de la recesión económica.
•
The plan seemed good at first, but then everything started to go south.
El plan parecía bueno al principio, pero luego todo empezó a ir mal.