Significado de la palabra "go in one ear and out the other" en español
¿Qué significa "go in one ear and out the other" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
go in one ear and out the other
US /ɡoʊ ɪn wʌn ɪr ænd aʊt ðə ˈʌðər/
UK /ɡəʊ ɪn wʌn ɪə ænd aʊt ðɪ ˈʌðə/
Modismo
entrar por un oído y salir por el otro, no hacer caso
to be heard but immediately forgotten or disregarded
Ejemplo:
•
I told him to clean his room, but it just seemed to go in one ear and out the other.
Le dije que limpiara su habitación, pero parecía que le entraba por un oído y le salía por el otro.
•
No matter how many times I warn her, it just goes in one ear and out the other.
No importa cuántas veces la advierta, simplemente le entra por un oído y le sale por el otro.