get off on the right foot
US /ɡɛt ɔf ɑn ðə raɪt fʊt/
UK /ɡɛt ɔf ɑn ðə raɪt fʊt/

1.
empezar con el pie derecho, tener un buen comienzo
to start a relationship or activity in a positive way
:
•
It's important to get off on the right foot with your new colleagues.
Es importante empezar con el pie derecho con tus nuevos colegas.
•
The new project needs to get off on the right foot to ensure its success.
El nuevo proyecto necesita empezar con el pie derecho para asegurar su éxito.