fledgling
US /ˈfledʒ.lɪŋ/
UK /ˈfledʒ.lɪŋ/
1.
polluelo, pajarito
a young bird that has just fledged, i.e., acquired its flight feathers and left the nest
:
•
The mother bird watched over her fledgling as it took its first flight.
La madre pájaro observó a su polluelo mientras realizaba su primer vuelo.
•
We found a small fledgling on the ground and tried to help it.
Encontramos un pequeño polluelo en el suelo e intentamos ayudarlo.
2.
novato, principiante
a person or organization that is new and inexperienced
:
•
The company is still a fledgling in the tech industry.
La empresa todavía es una novata en la industria tecnológica.
•
As a fledgling writer, she sought advice from experienced authors.
Como escritora novata, buscó consejo de autores experimentados.
1.
incipiente, novato
new and inexperienced
:
•
The fledgling startup struggled to find its footing in the competitive market.
La startup incipiente luchó por encontrar su lugar en el mercado competitivo.
•
He took on the challenge with the enthusiasm of a fledgling entrepreneur.
Asumió el desafío con el entusiasmo de un empresario novato.