find your feet
US /faɪnd jʊər fiːt/
UK /faɪnd jʊər fiːt/

1.
encontrar su lugar, adaptarse
to become familiar with and confident in a new situation or environment
:
•
It took her a few weeks to find her feet in the new job.
Le tomó unas semanas encontrar su lugar en el nuevo trabajo.
•
After moving to a new city, it took him a while to find his feet.
Después de mudarse a una nueva ciudad, le tomó un tiempo encontrar su lugar.