fill someone’s shoes

US /fɪl ˈsʌm.wʌnz ʃuːz/
UK /fɪl ˈsʌm.wʌnz ʃuːz/
"fill someone’s shoes" picture
1.

ocupar el lugar de alguien, reemplazar a alguien

to take someone's place and do their job or duties as well as they did, especially when that person was very good at their job

:
•
It will be hard to fill his shoes after he retires; he was an exceptional leader.
Será difícil ocupar su lugar después de que se jubile; era un líder excepcional.
•
No one can truly fill her shoes as the head of the department.
Nadie puede realmente ocupar su lugar como jefa de departamento.
:
be in someone's shoesstep into someone's shoeshave big shoes to fillshoefillfillingfill in