Significado de la palabra "fatal flaw" en español
¿Qué significa "fatal flaw" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
fatal flaw
US /ˈfeɪtəl flɔː/
UK /ˈfeɪtəl flɔː/
Sustantivo
1.
defecto fatal, falla fatal
a character trait or defect that leads to the downfall of a hero or protagonist in a tragedy
Ejemplo:
•
Pride was his fatal flaw, leading to his ultimate demise.
El orgullo fue su defecto fatal, lo que llevó a su perdición final.
•
The hero's impulsiveness proved to be his fatal flaw.
La impulsividad del héroe resultó ser su defecto fatal.
2.
defecto fatal, debilidad fundamental
a fundamental weakness or imperfection that causes something to fail or be unsuccessful
Ejemplo:
•
The software's fatal flaw was its inability to handle large amounts of data.
El defecto fatal del software fue su incapacidad para manejar grandes cantidades de datos.
•
Lack of communication proved to be the fatal flaw in their business plan.
La falta de comunicación resultó ser el defecto fatal en su plan de negocios.