farm out
US /fɑːrm aʊt/
UK /fɑːrm aʊt/
1.
subcontratar, externalizar
to send work to be done by people outside your company
:
•
We decided to farm out the accounting tasks to a specialized firm.
Decidimos subcontratar las tareas de contabilidad a una empresa especializada.
•
Many companies farm out their customer service to call centers overseas.
Muchas empresas subcontratan su servicio al cliente a centros de llamadas en el extranjero.
2.
enviar, dejar a cargo
to send a child to live with someone else, often for a period of time
:
•
During the war, many children were farmed out to relatives in the countryside.
Durante la guerra, muchos niños fueron enviados a vivir con parientes en el campo.
•
She had to farm out her dog to a friend while she was on vacation.
Tuvo que dejar a su perro con un amigo mientras estaba de vacaciones.