Significado de la palabra "fall between two stools" en español
¿Qué significa "fall between two stools" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
fall between two stools
US /fɔl bɪˈtwin tu stulz/
UK /fɔl bɪˈtwin tu stulz/
Modismo
1.
quedarse entre dos aguas, no encajar en ninguna parte
fail to be part of either of two categories, plans, or courses of action, but instead be in an awkward intermediate position
Ejemplo:
•
The new policy tried to please everyone but ended up falling between two stools, satisfying no one.
La nueva política intentó complacer a todos, pero terminó quedándose entre dos aguas, sin satisfacer a nadie.
•
If you try to specialize in too many areas, you might fall between two stools and not excel in any.
Si intentas especializarte en demasiadas áreas, podrías quedarte entre dos aguas y no sobresalir en ninguna.
Aprende esta palabra en Lingoland