Significado de la palabra "eke out" en español

¿Qué significa "eke out" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

eke out

US /iːk/
UK /iːk/

Verbo Frasal

1.

ganarse la vida con dificultad, arrastrar la existencia

to make a living with difficulty

Ejemplo:
They managed to eke out a living from farming the barren land.
Lograron ganarse la vida con dificultad cultivando la tierra estéril.
With only a small pension, she had to eke out her existence.
Con solo una pequeña pensión, tuvo que arrastrar su existencia.
2.

racionar, hacer durar

to make something last longer by using it carefully or sparingly

Ejemplo:
We had to eke out our supplies until the rescue team arrived.
Tuvimos que racionar nuestros suministros hasta que llegó el equipo de rescate.
She tried to eke out the remaining coffee for another week.
Intentó racionar el café restante para otra semana.