Significado de la palabra echelon en español
¿Qué significa echelon en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
echelon
US /ˈeʃ.ə.lɑːn/
UK /ˈeʃ.ə.lɒn/
Sustantivo
1.
escalafón, nivel, rango
a level or rank in an organization, a profession, or society
Ejemplo:
•
He quickly rose through the various echelons of the company.
Rápidamente ascendió a través de los diversos escalafones de la empresa.
•
Only those in the upper echelons of society can afford such luxuries.
Solo aquellos en los escalafones superiores de la sociedad pueden permitirse tales lujos.
2.
escalón, formación en escalón
a formation of troops, ships, or aircraft in which units are arranged in a step-like manner, with each unit slightly to the side and behind the one in front
Ejemplo:
•
The fighter jets flew in a perfect echelon formation.
Los aviones de combate volaron en una formación de escalón perfecta.
•
The ships moved in a staggered echelon to cover more area.
Los barcos se movieron en un escalón escalonado para cubrir más área.
Verbo
escalonar, disponer en escalón
to arrange in an echelon formation
Ejemplo:
•
The commander decided to echelon the troops for better defensive coverage.
El comandante decidió escalonar las tropas para una mejor cobertura defensiva.
•
The geese echeloned across the sky, heading south for winter.
Los gansos se escalonaron por el cielo, dirigiéndose al sur para el invierno.