drive something home
US /draɪv ˌsʌmθɪŋ ˈhoʊm/
UK /draɪv ˌsʌmθɪŋ ˈhoʊm/

1.
recalcar, hacer entender, grabar a fuego
to make something clearly understood by using examples, emphasizing it, or repeating it
:
•
The coach used a video replay to drive home the importance of teamwork.
El entrenador usó una repetición de video para recalcar la importancia del trabajo en equipo.
•
He kept repeating the message to drive it home to the audience.
Siguió repitiendo el mensaje para grabarlo en la mente de la audiencia.