Significado de la palabra "down to the wire" en español

¿Qué significa "down to the wire" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

down to the wire

US /daʊn tu ðə waɪər/
UK /daʊn tu ðə waɪər/
"down to the wire" picture

Modismo

hasta el último momento, hasta el final

until the last possible moment or the very end of a competition or event

Ejemplo:
•
The election went down to the wire, with both candidates neck and neck.
La elección fue hasta el último momento, con ambos candidatos muy igualados.
•
We worked down to the wire to finish the project on time.
Trabajamos hasta el último momento para terminar el proyecto a tiempo.