down in the dumps
US /daʊn ɪn ðə dʌmps/
UK /daʊn ɪn ðə dʌmps/

1.
deprimido, triste, desanimado
feeling unhappy or depressed
:
•
She's been down in the dumps ever since her cat ran away.
Ha estado deprimida desde que su gato se escapó.
•
Don't be so down in the dumps; things will get better.
No estés tan deprimido; las cosas mejorarán.