Significado de la palabra docket en español

¿Qué significa docket en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

docket

US /ˈdɑː.kɪt/
UK /ˈdɒk.ɪt/
"docket" picture

Sustantivo

1.

lista de casos, orden del día

a list of cases for trial or people having cases awaiting trial

Ejemplo:
The court's docket was full for the entire week.
La lista de casos del tribunal estaba llena toda la semana.
His case was added to the next month's docket.
Su caso fue añadido a la lista de casos del próximo mes.
2.

albarán, lista de contenido

a document or label listing the contents of a package or consignment

Ejemplo:
The delivery driver checked the docket against the items in the truck.
El conductor de reparto verificó el albarán con los artículos del camión.
Each box had a detailed docket attached to it.
Cada caja tenía un albarán detallado adjunto.

Verbo

registrar, anotar

to enter (a case or other item) in a docket

Ejemplo:
The clerk will docket the new filing tomorrow morning.
El secretario registrará la nueva presentación mañana por la mañana.
All incoming mail needs to be properly docketed.
Todo el correo entrante debe ser debidamente registrado.