She gave him a disdainful look, as if he were beneath her notice.

Ella le lanzó una mirada desdeñosa, como si él estuviera por debajo de su atención.

His tone was disdainful when he spoke about their efforts.

Su tono era desdeñoso cuando hablaba de sus esfuerzos.