detective work
US /dɪˈtek.tɪv wɜːrk/
UK /dɪˈtek.tɪv wɜːrk/

1.
trabajo de detective, investigación
the work of a detective; investigation, especially to solve a crime or mystery
:
•
It took a lot of detective work to figure out who stole the cookies.
Se necesitó mucho trabajo de detective para averiguar quién robó las galletas.
•
Her job involves a lot of detective work, piecing together clues from various sources.
Su trabajo implica mucho trabajo de detective, uniendo pistas de varias fuentes.