Significado de la palabra "desperate times call for desperate measures" en español

¿Qué significa "desperate times call for desperate measures" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

desperate times call for desperate measures

US /ˈdes.pər.ət taɪmz kɔːl fɔːr ˈdes.pər.ət ˈmeʒ.ərz/
UK /ˈdes.pər.ət taɪmz kɔːl fɔː ˈdes.pər.ət ˈmeʒ.əz/
"desperate times call for desperate measures" picture

Modismo

a grandes males, grandes remedios

actions that might seem extreme under normal circumstances are necessary during very difficult situations

Ejemplo:
The company had to lay off half its staff; desperate times call for desperate measures.
La empresa tuvo que despedir a la mitad de su personal; a grandes males, grandes remedios.
He sold his house to pay for the surgery, because desperate times call for desperate measures.
Vendió su casa para pagar la cirugía, porque a grandes males, grandes remedios.