cuticle
US /ˈkjuː.t̬ɪ.kəl/
UK /ˈkjuː.t̬ɪ.kəl/
1.
cutícula
the layer of dead skin at the base of a fingernail or toenail
:
•
She pushed back her cuticles during her manicure.
Ella empujó sus cutículas hacia atrás durante su manicura.
•
Dry cuticles can be a sign of dehydration.
Las cutículas secas pueden ser un signo de deshidratación.
2.
cutícula, capa protectora
the outer protective layer of an organism or part of an organism
:
•
The plant's waxy cuticle helps prevent water loss.
La cutícula cerosa de la planta ayuda a prevenir la pérdida de agua.
•
Insects have a hard outer cuticle for protection.
Los insectos tienen una cutícula externa dura para protección.