cross my heart (and hope to die)
US /krɔs maɪ hɑrt (ænd hoʊp tu daɪ)/
UK /krɔs maɪ hɑrt (ænd hoʊp tu daɪ)/
1.
lo juro por mi vida, cruzar los dedos
used to emphasize that one is telling the truth or making a sincere promise
:
•
I promise I won't tell anyone, cross my heart.
Prometo que no le diré a nadie, lo juro por mi vida.
•
He said he'd be there on time, cross his heart and hope to die.
Dijo que estaría allí a tiempo, lo juro por mi vida y espero morir.