court order
US /ˈkɔːrt ˌɔːr.dər/
UK /ˈkɔːrt ˌɔːr.dər/

1.
orden judicial, mandato judicial
a legal command or directive issued by a court, requiring or prohibiting a specific action
:
•
The judge issued a court order to prevent the company from selling the disputed property.
El juez emitió una orden judicial para impedir que la empresa vendiera la propiedad en disputa.
•
Failure to comply with a court order can result in severe penalties.
El incumplimiento de una orden judicial puede resultar en sanciones severas.