counterpart
US /ˈkaʊn.t̬ɚ.pɑːrt/
UK /ˈkaʊn.t̬ɚ.pɑːrt/
1.
homólogo, contraparte, equivalente
a person or thing holding a similar position or performing a similar function to another in a different place or situation
:
•
The foreign minister met with his Chinese counterpart to discuss trade relations.
El ministro de Asuntos Exteriores se reunió con su homólogo chino para discutir las relaciones comerciales.
•
The American system of government has no direct counterpart in some other countries.
El sistema de gobierno estadounidense no tiene un equivalente directo en algunos otros países.