count out
US /kaʊnt aʊt/
UK /kaʊnt aʊt/

1.
excluir, no contar con
to exclude someone from an activity or group
:
•
You can count me out for the hiking trip next weekend; I'm busy.
Puedes excluirme de la excursión del próximo fin de semana; estoy ocupado.
•
After his injury, he was counted out of the competition.
Después de su lesión, fue excluido de la competición.
2.
contar, enumerar
to count items one by one, often to ensure accuracy or to prepare for distribution
:
•
The cashier began to count out the change for the customer.
El cajero comenzó a contar el cambio para el cliente.
•
Please count out ten sheets of paper for each student.
Por favor, cuenta diez hojas de papel para cada estudiante.