cinch
US /sɪntʃ/
UK /sɪntʃ/
1.
pan comido, cosa fácil
an extremely easy task
:
•
Learning to ride a bike was a cinch for him.
Aprender a andar en bicicleta fue pan comido para él.
•
The exam was a cinch; I finished it in half the time.
El examen fue pan comido; lo terminé en la mitad del tiempo.
2.
cincha, faja
a strap or band that holds a saddle or pack on a horse or other animal
:
•
He tightened the cinch around the horse's belly.
Apretó la cincha alrededor del vientre del caballo.
•
Make sure the cinch is secure before you ride.
Asegúrate de que la cincha esté segura antes de montar.
1.
cinchar, apretar
to fasten (a saddle or pack) on a horse or other animal with a cinch
:
•
He carefully cinched the saddle onto the horse.
Con cuidado, cinchó la silla al caballo.
•
Make sure to cinch the pack tightly so it doesn't shift.
Asegúrate de cinchar bien el paquete para que no se mueva.
2.
asegurar, garantizar
to make something certain or secure
:
•
This new contract will cinch the deal for us.
Este nuevo contrato asegurará el trato para nosotros.
•
His strong performance will cinch his spot on the team.
Su fuerte desempeño asegurará su lugar en el equipo.