Significado de la palabra "Christmas comes but once a year" en español

¿Qué significa "Christmas comes but once a year" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

Christmas comes but once a year

US /ˈkrɪs.məs kʌmz bʌt wʌns ə jɪr/
UK /ˈkrɪs.məs kʌmz bʌt wʌns ə jɪə/
"Christmas comes but once a year" picture

Modismo

Navidad solo viene una vez al año

used as an excuse for being particularly generous or for overindulging in food and drink, because it only happens once a year

Ejemplo:
Go ahead and have another piece of cake; Christmas comes but once a year!
Adelante, toma otro trozo de pastel; ¡Navidad solo viene una vez al año!
I spent a bit too much on gifts, but Christmas comes but once a year.
Gasté un poco de más en regalos, pero Navidad solo viene una vez al año.