Significado de la palabra chokehold en español

¿Qué significa chokehold en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

chokehold

US /ˈtʃoʊk.hoʊld/
UK /ˈtʃəʊk.həʊld/

Sustantivo

1.

llave de estrangulamiento, estrangulamiento

a hold in which the arm or leg is placed around the neck of an opponent, especially from behind, in such a way as to restrict the flow of air or blood to the brain

Ejemplo:
The wrestler applied a tight chokehold to his opponent.
El luchador aplicó una fuerte llave de estrangulamiento a su oponente.
Police are trained to avoid using chokeholds due to their danger.
La policía está entrenada para evitar el uso de llaves de estrangulamiento debido a su peligro.
2.

control absoluto, dominio

a force or influence that restricts or suppresses something

Ejemplo:
The company had a chokehold on the market, preventing new competitors from emerging.
La empresa tenía un control absoluto sobre el mercado, impidiendo la aparición de nuevos competidores.
The dictator maintained a tight chokehold on the media.
El dictador mantuvo un control férreo sobre los medios de comunicación.