catch someone's eye

US /kætʃ ˈsʌm.wʌnz aɪ/
UK /kætʃ ˈsʌm.wʌnz aɪ/
"catch someone's eye" picture
1.

llamar la atención, atraer la mirada

to attract someone's attention

:
•
The bright red dress immediately caught her eye.
El vestido rojo brillante inmediatamente le llamó la atención.
•
I tried to catch the waiter's eye to order more drinks.
Intenté llamar la atención del camarero para pedir más bebidas.
:
eye-catchingin someone's eyescatch someone's driftcatch someone's attentioncatch someone nappingopen someone's eyesthe apple of someone's eye