Significado de la palabra "carry coals to Newcastle" en español

¿Qué significa "carry coals to Newcastle" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

carry coals to Newcastle

US /ˈkæri koʊlz tu ˈnjuːˌkæsəl/
UK /ˈkæri koʊlz tu ˈnjuːˌkæsəl/
"carry coals to Newcastle" picture

Modismo

1.

llevar carbón a Newcastle, hacer algo innecesario

to do something that is unnecessary because there is already a lot of it available

Ejemplo:
Bringing more blankets to the shelter would be like carrying coals to Newcastle; they already have plenty.
Llevar más mantas al refugio sería como llevar carbón a Newcastle; ya tienen muchas.
Offering him advice on coding is like carrying coals to Newcastle; he's a renowned expert.
Ofrecerle consejos sobre codificación es como llevar carbón a Newcastle; es un experto reconocido.
Aprende esta palabra en Lingoland