canopy
US /ˈkæn.ə.pi/
UK /ˈkæn.ə.pi/
1.
dosel, toldo, cubierta
an ornamental cloth covering hung or held up over a throne, bed, or walk, or in the open air
:
•
The bed was adorned with a beautiful silk canopy.
La cama estaba adornada con un hermoso dosel de seda.
•
They set up a large canopy for the outdoor event.
Montaron un gran dosel para el evento al aire libre.
2.
dosel forestal, copa de los árboles
the uppermost branchy layer of a forest, formed by the crowns of the trees
:
•
Monkeys live high up in the forest canopy.
Los monos viven en lo alto del dosel del bosque.
•
The dense canopy blocked most of the sunlight.
El denso dosel bloqueaba la mayor parte de la luz solar.
1.
cubrir, doselar
cover (an area) with a canopy
:
•
The trees canopied the entire path, providing shade.
Los árboles cubrían todo el camino, proporcionando sombra.
•
The sky was canopied with dark clouds before the storm.
El cielo estaba cubierto de nubes oscuras antes de la tormenta.