Significado de la palabra "came up" en español

¿Qué significa "came up" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

came up

US /keɪm ʌp/
UK /keɪm ʌp/

Verbo Frasal

1.

surgir, ser mencionado

to be mentioned or discussed

Ejemplo:
The topic of budget cuts came up during the meeting.
El tema de los recortes presupuestarios surgió durante la reunión.
A similar issue came up in our last discussion.
Un problema similar surgió en nuestra última discusión.
2.

surgir, ocurrir

to happen unexpectedly

Ejemplo:
Something urgent came up, so I had to leave early.
Algo urgente surgió, así que tuve que irme temprano.
I can't make it to the party; something came up.
No puedo ir a la fiesta; algo surgió.
3.

subir, emerger

to move upwards or closer to the surface

Ejemplo:
The submarine came up to periscope depth.
El submarino subió a la profundidad del periscopio.
The diver came up slowly to avoid decompression sickness.
El buzo subió lentamente para evitar la enfermedad por descompresión.
4.

acercarse, aproximarse

to approach someone

Ejemplo:
A stranger came up to me and asked for directions.
Un extraño se acercó a mí y me preguntó por direcciones.
He came up to the podium to give his speech.
Él se acercó al podio para dar su discurso.