by the book
US /baɪ ðə bʊk/
UK /baɪ ðə bʊk/
1.
según las reglas, al pie de la letra
strictly according to the rules or established procedures
:
•
We have to do everything by the book to avoid any legal issues.
Tenemos que hacer todo según las reglas para evitar problemas legales.
•
The manager always runs the department strictly by the book.
El gerente siempre dirige el departamento estrictamente según las reglas.