burn the midnight oil
US /bɜːrn ðə ˈmɪd.naɪt ˌɔɪl/
UK /bɜːrn ðə ˈmɪd.naɪt ˌɔɪl/

1.
trabajar hasta altas horas de la noche, quemarse las pestañas
to work late into the night
:
•
I had to burn the midnight oil to finish the report on time.
Tuve que trabajar hasta altas horas de la noche para terminar el informe a tiempo.
•
Students often burn the midnight oil before exams.
Los estudiantes a menudo trabajan hasta altas horas de la noche antes de los exámenes.