Significado de la palabra bur en español

¿Qué significa bur en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

bur

US /bɝː/
UK /bɜːr/

Sustantivo

1.

rebaba, borde áspero

a rough edge or ridge left on an object by the action of a tool or machine

Ejemplo:
He carefully filed away the sharp burr from the metal pipe.
Con cuidado, limó la afilada rebaba del tubo de metal.
The machine left a small burr on the edge of the cut material.
La máquina dejó una pequeña rebaba en el borde del material cortado.
2.

abrojo, cardo

a seed or dry fruit that has hooks or bristles and clings to fur or clothing

Ejemplo:
After walking through the field, his pants were covered in burs.
Después de caminar por el campo, sus pantalones estaban cubiertos de abrojos.
The dog came back from the woods with several burs in its fur.
El perro regresó del bosque con varios abrojos en su pelaje.

Verbo

desbarbar, pulir

to remove a burr from (an object)

Ejemplo:
He used a special tool to burr the edges of the newly cut metal.
Utilizó una herramienta especial para desbarbar los bordes del metal recién cortado.
The machinist had to burr each piece by hand to ensure a smooth finish.
El maquinista tuvo que desbarbar cada pieza a mano para asegurar un acabado suave.