bring something home (to someone)
US /brɪŋ ˈsʌmθɪŋ hoʊm (tuː ˈsʌmwʌn)/
UK /brɪŋ ˈsʌmθɪŋ hoʊm (tuː ˈsʌmwʌn)/

1.
hacer ver a alguien, hacer comprender a alguien
to make someone understand something clearly, often something unpleasant or difficult to accept
:
•
The documentary really brought home to me the dangers of climate change.
El documental realmente me hizo ver los peligros del cambio climático.
•
His personal story brought home to everyone the importance of mental health support.
Su historia personal hizo que todos comprendieran la importancia del apoyo a la salud mental.