Significado de la palabra boogeyman en español

¿Qué significa boogeyman en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

boogeyman

US /ˈbuː.ɡi.mæn/
UK /ˈbuː.ɡi.mæn/
"boogeyman" picture

Sustantivo

1.

hombre del saco, coco

an imaginary evil monster used to frighten children

Ejemplo:
My little brother is afraid of the boogeyman under his bed.
Mi hermano pequeño le tiene miedo al hombre del saco debajo de su cama.
Parents often tell stories about the boogeyman to make their children behave.
Los padres a menudo cuentan historias sobre el hombre del saco para que sus hijos se porten bien.
2.

coco, fuente de miedo

a person or thing that is seen as a source of fear, anxiety, or trouble

Ejemplo:
For some politicians, inflation is the economic boogeyman.
Para algunos políticos, la inflación es el coco económico.
The company's new policy became the boogeyman for employee morale.
La nueva política de la empresa se convirtió en el coco para la moral de los empleados.