blue Monday
US /bluː ˈmʌn.deɪ/
UK /bluː ˈmʌn.deɪ/
1.
lunes triste, lunes de bajón
a feeling of sadness or depression experienced on a Monday, especially after a weekend of rest or enjoyment
:
•
I always get that blue Monday feeling after a long holiday.
Siempre tengo esa sensación de lunes triste después de unas largas vacaciones.
•
Despite the sunny weather, it was a real blue Monday for him.
A pesar del clima soleado, fue un verdadero lunes triste para él.