blow up

US /bloʊ ʌp/
UK /bloʊ ʌp/
"blow up" picture
1.

explotar, hacer explotar

to explode or cause to explode

:
•
The old building was scheduled to blow up next month.
El edificio antiguo estaba programado para explotar el próximo mes.
•
The bomb could blow up at any moment.
La bomba podría explotar en cualquier momento.
:
explodedetonateburstruptureshatter
2.

inflar, hinchar

to inflate something with air or gas

:
•
Can you help me blow up these balloons for the party?
¿Puedes ayudarme a inflar estos globos para la fiesta?
•
He used a pump to blow up the air mattress.
Usó una bomba para inflar el colchón de aire.
:
inflatepump upfill with air
3.

explotar, enfurecerse

to suddenly become very angry

:
•
She tends to blow up over small things.
Ella tiende a explotar por cosas pequeñas.
•
His boss blew up at him for being late.
Su jefe le gritó por llegar tarde.
:
eruptlose one's temperflare upragefume
4.

ampliar, agrandar

to enlarge a photograph or image

:
•
Can you blow up this picture so I can see the details?
¿Puedes ampliar esta foto para que pueda ver los detalles?
•
The artist decided to blow up the sketch into a large mural.
El artista decidió ampliar el boceto a un gran mural.
:
enlargemagnifyexpand
:
blowblow outblow-dryblow downblow overblow offblow away