bite the bullet
US /baɪt ðə ˈbʊlɪt/
UK /baɪt ðə ˈbʊlɪt/
1.
aguantar el chaparrón, apechugar, morder la bala
to endure a difficult or unpleasant situation
:
•
I had to bite the bullet and work extra hours to finish the project on time.
Tuve que aguantar el chaparrón y trabajar horas extras para terminar el proyecto a tiempo.
•
She decided to bite the bullet and apologize, even though she felt she was in the right.
Decidió aguantar el chaparrón y disculparse, aunque sentía que tenía razón.