betwixt and between
US /bɪˈtwɪkst ənd bɪˈtwiːn/
UK /bɪˈtwɪkst ənd bɪˈtwiːn/
1.
entre dos aguas, ni una cosa ni la otra
in an intermediate position or state; neither one thing nor the other
:
•
I'm feeling a bit betwixt and between about my career choices.
Me siento un poco entre dos aguas con mis opciones de carrera.
•
The decor of the room was betwixt and between modern and traditional.
La decoración de la habitación estaba entre lo moderno y lo tradicional.