best boy
US /ˈbest bɔɪ/
UK /ˈbest bɔɪ/

1.
best boy, primer asistente de iluminación/grip
the chief assistant to the gaffer (lighting technician) or the key grip (camera and rigging technician) on a film or television set
:
•
The best boy made sure all the lighting equipment was ready for the next scene.
El best boy se aseguró de que todo el equipo de iluminación estuviera listo para la siguiente escena.
•
She started her career as a grip and worked her way up to best boy.
Ella comenzó su carrera como grip y ascendió a best boy.