Significado de la palabra "beauty is potent, but money is omnipotent" en español

¿Qué significa "beauty is potent, but money is omnipotent" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

beauty is potent, but money is omnipotent

US /ˈbjuːti ɪz ˈpoʊtənt, bʌt ˈmʌni ɪz ˌɑːmnɪˈpoʊtənt/
UK /ˈbjuːti ɪz ˈpəʊtənt, bʌt ˈmʌni ɪz ˌɒmnɪˈpəʊtənt/
"beauty is potent, but money is omnipotent" picture

Modismo

la belleza es potente, pero el dinero es omnipotente

a proverb suggesting that while physical attractiveness has great influence, wealth has absolute power over everything

Ejemplo:
He managed to bypass the regulations because, as they say, beauty is potent, but money is omnipotent.
Logró eludir las regulaciones porque, como dicen, la belleza es potente, pero el dinero es omnipotente.
In high society, beauty is potent, but money is omnipotent when it comes to real influence.
En la alta sociedad, la belleza es potente, pero el dinero es omnipotente cuando se trata de influencia real.