Significado de la palabra beachhead en español
¿Qué significa beachhead en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
beachhead
US /ˈbiːtʃ.hed/
UK /ˈbiːtʃ.hed/
Sustantivo
1.
cabeza de playa, zona de desembarco
an area on a beach that an attacking army has captured and is defending in order to land more soldiers and equipment there
Ejemplo:
•
The troops established a secure beachhead before the main invasion.
Las tropas establecieron una cabeza de playa segura antes de la invasión principal.
•
The marines fought hard to secure the beachhead.
Los marines lucharon duramente para asegurar la cabeza de playa.
2.
cabeza de playa, punto de apoyo
an initial success that provides a basis for further advances
Ejemplo:
•
The new product launch created a strong beachhead in the market.
El lanzamiento del nuevo producto creó una sólida cabeza de playa en el mercado.
•
Their early success provided a crucial beachhead for future expansion.
Su éxito inicial proporcionó una cabeza de playa crucial para la expansión futura.