be the best thing since sliced bread
US /bi ðə bɛst θɪŋ sɪns slaɪst brɛd/
UK /bi ðə bɛst θɪŋ sɪns slaɪst brɛd/
1.
lo mejor desde el pan rebanado, algo excelente
to be an excellent person or thing; to be extremely good or useful
:
•
My new smartphone is the best thing since sliced bread; it does everything!
Mi nuevo smartphone es lo mejor desde el pan rebanado; ¡hace de todo!
•
She thinks her new boss is the best thing since sliced bread.
Ella cree que su nuevo jefe es lo mejor desde el pan rebanado.